Неожиданно я сходила на хоббита. На ночной показ, на Синдзюку. Зашла в полдвенадцатого, вышла в полтретьего, получила свои три часа счастья. На английском и с японскими субтитрами. Субтитрами на японском, которые выполнены руническим шрифтом с закосом под руны. Со всякими икудзо! татакадзо! с Ваши вместо Ваташи, с Катаканскими именами и теми же именами, с подобранными под них иероглифами.
О боже мой. О. боже. мой. это же ХОББИТ АААААА
чудесно чудесно чудесно охрененный получился фильм. Медленно и вдумчиво все прям как в книжке (разве что Торина я себе по-другому представляла еще с детства, ну что ж поделаешь). Очень много отсылок к Властелину колец, очень много таких приятных сердцу моментов. Очень много всего потрясающего.
И главный спойлер
Рекомендовать фильм всем не буду, но вот тем кто читал и хоббита и вк и вообще - дададааа. А вообще, наверное для большинства фильм покажется затянутым.
Если бы этот фильм мне показали еще в детстве, после прочтения Хоббита, я наверное засматривала бы его потом до дыр. Ну и сейчас, смотрела с удовольствием каждую сцену, вспоминала каждую страничку книги. Короче это все настолько здорово!
И да, перед фильмом лучше сходить в туалет. А то пассажир рядом со мной неподумавши выпил два стакана пива, и к концу третьего часа не особенно следил за сюжетом, бгг х)
Японские кинотеатры такие страааанные.
А потом мы пошли гулять, грелись, опять гуляли, ели оден между небоскребами на Синдзюку у живой огромной новогодней елки за столиками закрытого кафе напротив той самой кривой надписи LOVE, которую засыпали желтые листья облетающих гинко.
Я даже фотографий сделала. Штук пятьдесят. Но ничего не сохранилось, потому что кое-кто опять забыл вставить в фотоаппарат флэшку.
А в пять утра мы пошли домой, и я радостно пошла до общаги пешком, потому что в пять часов утра в субботу на станции Синдзюку собираются толпы людей, проводившие ночь на Кабукичо и теперь возвращающиеся по домам. Лучше я уж на своих двоих, чем в такую рань да еще и в давке возвращаться.