Эта неделя выдалась богатой на тесты и контрольные, в средем по 3-4 в день. Вот и сегодня было три теста, но я взяла и проспала первую пару, причем сама не знаю, как так получилось.
А на парах меж тем идут очередные насущные японские проблемы. Разбирали сегодня атомную энгетику и фукусиму в частности, а также нехватку электроэнергии. А затем сенсей упомянула про чернобыльскую аэс, чем вырвала меня из состояния легкой дремы, а окончательно привела в недоумение заявлением о том, что чернобыль находится в москве (ц).
Попутно начинаю тихо ненавидеть китайцев, изучающих тут японский, точнее, их доклады да выступления. Эта их фишка, "захерачь как можно больше иероглифов в одно предложение", просто заколебала. Если видишь японский текст, а в нем через раз длинные канго в три-четыре кандзи - с вероятностью в 90 процентов это писал китаец. Смотрится это дело конечно внушительно и хорошо, но японский подразумевает еще как бы наличие падежей и грамматических показателей, о чем эти китайцы напрочь забывают.